Takayama Dish-covery

東海テレビは総務省の事業の一環で、高山市と連携したコンテンツを制作しました。

高山市イメージ
takayama

高山は日本の中央の山間にある町で、伝統的な美しい町並みが残っています。
案内人は村雨辰剛(むらさめ・たつまさ)、彼は日本の文化に惚れ込み、日本人に帰化しました。冬の高山でおいしい料理を発見します。

takayama-english

Tokai Television produced content in collaboration with Takayama City as part of the project of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
Located in the center of Japan, Takayama is famous for its wonderfully preserved historic district. The guide is Murasame Tatsumasa, who fell in love with Japanese culture and became a Japanese citizen. He discovers traditional dishes in winter Takayama.

takayama-francais

La Tokai Télévision a produit ce contenu en collaboration avec la ville de Takayama dans le cadre d’un projet du Ministère des Affaires Intérieures et des Communications.
Situé au centre du Japon, Takayama est célèbre pour son magnifique quartier historique. Le guide se nomme Murasame Tatsumasa. Tombé amoureux du Japon, il est devenu citoyen japonais par naturalisation. Il découvre les spécialités traditionnelles hivernales de Takayama.